طلخک سلطان محمود را برای کار مهمی نزد خوارزمشاه فرستادند . مدتی آن جا ماند ولی خوارزمشاه از وی پذیرایی شایسته ای نکرد.
روزی پیش خوارزمشاه حکایت مرغان و خاصیت هر یکی می گفتند.
طلخک گفت: هیچ مرغی از لک لک زیرک تر نیست.
گفتند: به چه دلیل؟
گفت: از بهر آن که هرگز به خوارزم نمی آید.
عبید زاکانی، رساله دلگشا.
